Questa formula tradizionale si basa sui principi della Medicina Tradizionale Cinese (MTC) ed è associata al supporto dell’equilibrio dell’organismo in condizioni descritte come presenza di vento (风 fēng), calore (热 rè) e umidità (湿 shī) a livello della pelle e degli strati superficiali del corpo. Nel linguaggio della MTC, formule di questo tipo sono tradizionalmente utilizzate in situazioni di sensibilità o squilibrio cutaneo, spesso legate a disarmonie interne. Di più
113 XIAO FENG WAN – Brezza del ventaglio di seta
Formula erboristica secondo la Medicina Tradizionale Cinese (MTC)
Questa formula tradizionale si basa sui principi della Medicina Tradizionale Cinese (MTC) ed è associata al supporto dell’equilibrio dell’organismo in condizioni descritte come presenza di vento (风 fēng), calore (热 rè) e umidità (湿 shī) a livello della pelle e degli strati superficiali del corpo.
Nel linguaggio della MTC, formule di questo tipo sono tradizionalmente utilizzate in situazioni di sensibilità o squilibrio cutaneo, spesso legate a disarmonie interne.
La composizione combina erbe tradizionalmente impiegate per armonizzare pelle, sangue e ambiente interno secondo la teoria classica cinese.
Secondo la normativa UE, non è possibile indicare effetti specifici sulla salute.
Caratteristiche secondo la MTC
Nel contesto della MTC, la formula è associata a:
-
disperdere il vento (风 fēng)
-
eliminare il calore (热 rè)
-
rimuovere l’umidità (湿 shī)
-
rinfrescare e armonizzare il sangue (血 xuè)
-
sostenere l’equilibrio della pelle
Principio tradizionale della formula
La miscela unisce erbe con azione disperdente, rinfrescante e nutriente:
-
Jing Jie 荆芥, Fang Feng 防风, Niu Bang Zi 牛蒡子, Bo He 薄荷 – liberano la superficie e disperdono il vento
-
Zhi Mu 知母 – elimina il calore e nutre lo Yin
-
Sheng Di Huang 生地黄, Dang Gui 当归, Bai Shao 白芍, Hei Zhi Ma 黑芝麻 – nutrono il sangue e idratano
-
Gan Cao 甘草 – armonizza la formula
Secondo la MTC, quando il sangue è armonizzato, il vento si placa naturalmente.
Uso tradizionale
Nel linguaggio della MTC, la formula è utilizzata in quadri descritti come vento, umidità e calore nella pelle.
Questi quadri possono essere associati a:
-
prurito e sensibilità cutanea
-
alternanza di secchezza e umidità
-
arrossamento o sensazione di calore
-
peggioramento con il calore
Queste descrizioni appartengono alla teoria MTC e non rappresentano diagnosi mediche moderne.
Avvertenze
Non indicato in condizioni di deficit marcato di Qi e sangue secondo la MTC.
In caso di disturbi persistenti, si consiglia il consulto con un professionista qualificato.
Dosaggio
Generalmente 8 pillole, 3 volte al giorno.
Per bambini sotto i 12 anni: metà dose.
Confezione
200 pillole / 33 g
| Paese di origine | Cina |
|---|





