111 BEI XIE SHEN SHI WAN - Valle dei campi paludosi

111 BEI XIE SHEN SHI WAN – Valle delle paludi umide

Formula erboristica secondo la Medicina Tradizionale Cinese (MTC)

Questa formula tradizionale si basa sui principi della Medicina Tradizionale Cinese (MTC) ed è associata al supporto dell’equilibrio in quadri descritti come accumulo di umidità-calore (湿热 shī rè), soprattutto nel riscaldatore inferiore (下焦 xià jiāo).

Secondo la MTC, questo tipo di squilibrio può interessare la pelle, la parte inferiore del corpo e il metabolismo dei liquidi. La formula combina erbe tradizionalmente utilizzate per eliminare l’umidità-calore e armonizzare l’ambiente interno.

Secondo la normativa UE, non è possibile indicare effetti specifici sulla salute.

Caratteristiche secondo la MTC

Nel contesto della MTC, la formula è associata a:

• eliminare umidità e calore (清湿热 qīng shī rè)

• rinfrescare e attivare il sangue (凉血活血 liáng xuè huó xuè)

• rafforzare la milza (健脾 jiàn pí)

• sostenere il metabolismo dei liquidi (利水 lì shuǐ)

Principio tradizionale della formula

La miscela combina erbe con azione drenante, rinfrescante e armonizzante:

• Bai Xian Pi 白鲜皮 – elimina calore, umidità e vento dalla superficie

• Bi Xie 萆薢 – drena l’umidità torbida dal riscaldatore inferiore

• Yi Yi Ren 薏苡仁, Cang Zhu 苍术, Fu Ling 茯苓 – rafforzano la milza e asciugano l’umidità

• Huang Bai 黄柏 – elimina l’umidità-calore dal basso

• Mu Dan Pi 牡丹皮 – rinfresca e muove il sangue

• Tong Cao 通草, Ze Xie 泽泻 – favoriscono la regolazione dei liquidi

• Zhi Zi 栀子 – elimina il calore e rinfresca il sangue

Secondo la MTC, la formula elimina l’eccesso nella parte inferiore e ristabilisce l’equilibrio interno.

Uso tradizionale

Nel linguaggio della MTC, la formula è utilizzata in quadri descritti come umidità-calore nel riscaldatore inferiore e nella pelle.

Questi quadri possono essere associati a:

• manifestazioni cutanee umide o pruriginose

• sensazioni di disagio nella parte inferiore del corpo

• squilibri del metabolismo dei liquidi

• maggiore sensibilità della pelle in ambienti umidi

Queste descrizioni appartengono alla teoria MTC e non rappresentano diagnosi mediche moderne.

Avvertenze

In caso di disturbi persistenti, si consiglia il consulto con un professionista qualificato.

Dosaggio

Generalmente 8–16 pillole, 3 volte al giorno.
Durata dell’assunzione variabile, spesso diverse settimane o mesi.

Confezione

200 pillole / 33 g