053 WEN JING WAN - L'eccesso di freddo nascosto

053 WEN JING WAN – L'eccesso di freddo nascosto

Miscela erboristica secondo la Medicina Tradizionale Cinese

Questa classica miscela erboristica si basa sui principi della Medicina Tradizionale Cinese (MTC) ed è tradizionalmente associata all’armonizzazione del freddo nei Chong Mai e Ren Mai e al sostegno del regolare movimento del Sangue.

Nella terminologia della MTC, formule simili vengono utilizzate in situazioni descritte come freddo da deficit combinato con stagnazione del Sangue, che possono essere tradizionalmente associate a sensazioni di freddo nel basso addome, irregolarità del ciclo, esaurimento prolungato o nutrimento insufficiente del Sangue.

La formula contiene una combinazione di erbe tradizionalmente utilizzate nella medicina cinese, descritte nei testi classici come sostegno al riscaldamento, al nutrimento del Sangue e all’armonizzazione del ritmo mestruale.

Secondo la legislazione dell’Unione Europea, non è possibile indicare effetti salutistici specifici per questo tipo di prodotto.

Caratteristiche secondo la MTC

Nella Medicina Tradizionale Cinese questa formula è principalmente associata a:

• nutrire il Sangue e sostenerne la circolazione
• disperdere la stagnazione del Sangue
• riscaldare l’area uterina e la funzione mestruale
• disperdere il freddo nel riscaldatore inferiore

Composizione tradizionale e principio della formula

La formula è composta come miscela armonizzante che combina riscaldamento, nutrimento e movimento:

• Wu Zhu Yu (吴茱萸) e Gui Zhi (桂枝) riscaldano e disperdono il freddo
• Dang Gui (当归), Chuan Xiong (川芎), Bai Shao (白芍) e Shu Di Huang (熟地黄) nutrono e regolano il Sangue
• Mai Men Dong (麦门冬) sostiene lo Yin e umidifica la secchezza
• Mu Dan Pi (牡丹皮) armonizza il Sangue e ne sostiene il naturale movimento
• Ren Shen (人参), Gan Cao (甘草), Sheng Jiang (生姜) e Ban Xia (半夏) sostengono il Qi e armonizzano il riscaldatore medio

La formula unisce componenti riscaldanti e nutrienti perché, secondo la visione tradizionale, è necessario sia eliminare il freddo sia reintegrare il Sangue indebolito.

Nelle formulazioni attuali alcuni ingredienti possono essere adattati in conformità con la legislazione UE.

Uso tradizionale

Nella terminologia della MTC, questa formula viene utilizzata in situazioni descritte come freddo da deficit nei Chong Mai e Ren Mai con stagnazione del Sangue.

Questi stati possono essere tradizionalmente associati a sensazioni di:

• freddo e pressione nel basso addome
• irregolarità del ritmo mestruale
• disagio lieve ma persistente nella parte inferiore del corpo
• ridotta vitalità e nutrimento indebolito

Questi concetti derivano dal sistema diagnostico della MTC e non rappresentano diagnosi mediche moderne.

Avvertenze

Non adatto in casi descritti nella MTC come deficit puro di Yin senza presenza di freddo o stagnazione del Sangue da eccesso.

Sintomi persistenti o poco chiari devono sempre essere valutati da un professionista sanitario qualificato.

Dosaggio

Generalmente 5–8 pillole 3 volte al giorno prima dei pasti. Non destinato ai bambini sotto i 12 anni. Dai 12 anni in poi generalmente 4 pillole 3 volte al giorno.

Confezione

200 pillole / 33 g